本篇论文目录导航：

【题目】翟俊杰导演作品的艺术特点探究
【引言 第一章】翟俊杰导演个人创作历程
【第二章】主题风格---思想维度的准确把握
【第三章】创作风格---阅尽沧桑方显柔情
【第四章】影像风格---于温馨隽永中回味无穷
【第五章】叙事风格---自然与精巧的统一
【结语/参考文献】翟俊杰影视作品的艺术魅力研究结语与参考文献

结 语

翟俊杰作为第四代导演"末班车"中的一员，他的作品就像时代的一座标尺，时刻衡量着主旋律影视作品的发展标准，他的作品也谱写着一代人对人生的感悟和对艺术的不懈追求，他用十分敏锐的目光和深刻的镜头语言表现出对电影的热爱。别斯林说："在真正的艺术作品里，一切形象都是新鲜的，具有独创性的，其中没有哪一个形象重复另一个形象，每一个形象都凭它所特有的生命而活着。"在翟俊杰的作品里我们看到他对影视人物个性化的塑造，一改我对重大革命题材说教性质的认识，翟俊杰更多的是从另一个新鲜的角度来讲述重大题材的故事。翟俊杰就像一个不停转动的齿轮，从来没有停止过创作的步伐，他的作品是那个时代专属的印记，他的作品继承着中国民族传统文化的深厚精髓，通过独特的艺术表达手段表现出对历史和社会的深刻思考。不管时间怎样磨碎世界的记忆，翟俊杰在电影创作中所创造的辉煌成绩依然鲜活。

文献：

[1]黄会林。电影学导论[M].北京：高等教育出版社，2008.27-30.
[2]乌兰。世界著名电影导演研究[M]. 北京：中国电影出版社，1998.116-130.
[3]孟犁野，张思涛，李晋生。再现革命历史的艺术[M]. 北京：中国电影出版社，1993.57-68.
[4]陈默。浪漫与忧患：中国电影导演[M]. 北京：人民出版社，2005.28-32.
[5]孟犁野，张思涛，李晋生。再现革命历史的艺术[M].北京：中国电影出版社，1993.
[6][苏]格·巴·查希里扬，伍菡卿 ,俞虹译。银幕的造型世界[M].北京：中国电影出版社，1983.
[7][匈]巴拉兹·贝拉，何力译。电影美学[M].北京：中国电影出版社，1986.
[8]·（加）安德烈 戈德罗，·弗朗索瓦 若斯特。什么是电影叙事学[M].刘云舟，译。北京：商务印书局 2005 .
[9]李稚田。影视语言教程[M].北京：北京师范大学出版社，1999.
[10] [美]·罗伯特 麦基：故事-材质、结构、风格和银幕剧作的原理[M].周铁东译， 北京：中国电影出版社，2001.
[11]郑洞天，谢小晶。构筑现代影像世界：电影导演艺术创作理论[M]北京：中国电影出版社，2002.
[12]李显杰。电影叙事学：理论和实例[M].北京：中国电影出版社，2000.
[13]李胜利。电视剧叙事情节[M].北京：中国广播电视出版社，2006.
[14][法]马赛尔·马尔丹，何振淦译。电影语言[M].北京：中国电影出版社，2006.
[15]白睿文。光影言语：当代华语片导演访谈录[M].2007.
[16]王云阶。论电影音乐[M]. 北京：中国电影出版社，1984.
[17]马克。费罗，彭妹讳译。电影和历史[M].北京：北京大学出版社，2008.
[18]巩如梅。镜头后面的世界-中国电影摄影师研究[M].北京：中国电影出版社，2008.
[19]朱玛，朱丹。世界著名导演的镜头语言[M].桂林：广西师范大学出版社，2005.胡智锋。《我们的法兰西岁月》：激昂慷慨的爱国主义颂歌[J].光明日报，2001.
[20]张东钢。第四代电影导演-电影表演美学观念特征浅析[J].当代电影，1999,（1）。
[21]翟俊杰。"第三极文化"与中国电影[J].中国电影报，2010 ,（6）。
[22]孟中。电影剧作中的情感控制[J].当代电影，2007,（03）。
[23]许栩。《电影叙事视角探究》[J].云南艺术学院。 2000,（09）。
[24]翟俊杰。《大决战》"国民党统帅部"导演回顾[J],文艺研究，1992,（2）。
[25]钟荣龙。敢于嚼钢的人-访著名电影导演[J].电影评介，2010,（12）。
[26]丁亚平。逝去的时光─汤晓丹的曲折的电影道路[J].当代电影，1999,（4）。
[27]蓝为洁。从金牌导演到银幕将军──汤晓丹访谈[J].当代电影，2003,（4）。
[28]陈默。激情的宣言_翟俊杰影视创作阅读笔记[J].当代电影，2001,（11）。
[29]翟俊杰。雪域高原四重奏<西藏风云>导演总结[J].中国电视，1999.
[30]李宝江。以英雄精神谱写英雄史诗-记<惊涛骇浪>导演翟俊杰[J].电影评介，2003.
[31]欧阳琴书。我的长征情结---八一电影制片厂导演翟俊杰专访[J].电影，2006,（11）。
[32]孙献韬，李多钰。中国电影百年 1977-2005[J].北京：中国广播电视出版社，2006.
[33]秦其明，方军著。《来自长征路上的报告》[R].社会科学文献出版社，2002.
[34]纪元，《"在路上":李玉电影作品研究》[D].哈尔滨师范大学，2012.
[35]卢峥。《探索·发现》的叙事学特色[D].郑州大学，2007.
[36]刘浩。论中国第五代导演电影中的文化追求与文化传播[D].中国优秀硕士学位论文全文数据库， 2009,（09）。
[37]戈双峰。论中国新时期以来纪实风格电影的发展流变[D].内蒙古师范大学，2007.
[38]喻群芳。陈凯歌导演艺术论[D].中国电影艺术研究中心研究生学位论文，1997.
[39]张明芳，张艺谋电影论[D].中国艺术研究院研究生学位论文，2002.
[40]王学良。翟俊杰："主旋律电影"创作也应该"走转改"[N].新华每日电讯，2012,（2）。翟俊杰。电影需要真诚的评论[N].人民日报，2010 ,（24）。
[41]李丽芳。影像叙事对文学叙事的承接与超越[N].云南师范大学学报，2006（2）。
[42]李启军。英雄崇拜与电影叙事中的英雄情结[N].北京电影学院学报，2004.
[43] 崔军。 回归中国纪录片的人文传统[N]. 中国社会科学报。 2012-10-17 （A08）。